ring off the hook with people wanting to know if〔~かどうか〕
関連用語
知りたがっている人々から電話がひっきりなしにかかってくる: ring off the hook with people wanting to know if〔~かどうか〕 電話がジャンジャンかかってくる: 1. receive many phone calls 2. ring off the hook〈俗〉 別の回線に(人)から電話がかかってくる: get a call from someone on one's other line 知らない男から電話がかかってくる: receive phone calls from a strange man 怒った消費者からの電話がジャンジャン鳴る: be flooded with calls from angry consumers 知りたがっている: 1. be curious about 2. be eager to know about〔~について〕 腹を立てた消費者からの電話がジャンジャン鳴る: be flooded with calls from angry consumers 電話がかかってくる 1: get a ring 電話がかかってくる 2 1. get a phone [telephone] call (from) 2. have a call (from)〔~から〕 電話がかかってくる 3 come calling〔主語から〕 知りたがっていること: what someone wishes to know〔人が〕 遠く離れているときに限って電話がかかってくる: get phone calls whenever one is as far away from ~ as one can get〔~からはるか〕 電話がかかっている: be wanted on the telephone 電話がかかってきている: have got another call coming in〔通話中に〕 知らない人から頻繁に電話がかかってくる: get frequent calls from strangers 携帯電話に電話がかかってくる: get a call on someone's cell-phone [cellular phone, mobile(-phone)] from〔人から〕 前々から(人)が知りたいと思っていること: what someone has always wanted to know