知りたがっている人々から電話がジャンジャンかかってくるの英語

• ring off the hook with people wanting to know if〔～かどうか〕
  

• りた     りた 利他 altruistic
• たが     たが 箍 hoop binding (e.g. of a barrel)
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
• 人々     人々 ひとびと にんにん each person people men human everybody
• から     から 殻 shell husk hull chaff from out of through since because 空 emptiness
• 電話     電話 でんわ telephone
• かか     かか 呵呵 sound of laughter
• くる     くる 来る to come to come to hand to arrive to approach to call on to come on
• る     る 僂 bend over
• 電話がジャンジャンかかってくる     1. receive many phone calls 2. ring off the hook〈俗〉
• かって     かって 曾て once before formerly ever former ex- never (with negative verb) 勝手
• てくる     drive one's feet
• ジャンジ     【地名】 Jangi〔インド〕
• ジャンジャン     ding-dong
• 知りたがっている     1. be curious about 2. be eager to know about〔～について〕