He that quits certainty and leans to chance, when fools pipe he may dance.
関連用語
口笛に合わせて踊る: dance to a whistle 民謡に合わせて踊る: dance to folk music 調子に合わせて踊る: dance to the tune of〔～の〕 音楽に合わせて踊る: 音楽に合わせて踊る おんがくにあわせておどる to dance to the music 音楽に合わせて踊る 1: dance to (the) music 音楽に合わせて踊る 2 dance to the music of〔～の〕 音楽に合わせて踊る人: ditty bopper ～のビートに合わせて踊る: dance to the beat of ジャズ音楽に合わせて踊るダンス: jagy〈和製英語〉〔 【標準英語】 jazz gymnastics〕 道化師の涙: tears of a clown〔顔では笑っていても心が泣いている様や悲しみを隠して微笑むことを意味する場合もある〕 うっかり大切なものを捨ててはいけない: Don't empty the baby out with the bathwater.《諺》 不要なものを捨てる: get rid of the unwanted things 道化師の学校: clown school 音楽に合わせて町中を踊る: dance to music throughout the town 道化師のような: 【形】 clownish 彼らはラジオから流れる音楽に合わせて踊った: They danced to the music on the radio.
