英和辞典
×
私自身も子の親だから、あなたの言っていることはよく分かるよ
の英語
発音を聞く
:
As a parent myself, I can relate to what you're saying.
関連用語
あなたの言っていることはよく分かります
: Your point is well-taken.
あなたの言っていることは分かります。
: 1. I think I know what you mean. 2. I think I understand what you're saying.
おっしゃることがよく分かりません。／あなたの言っていることがよく分かりません
: I'm not following you.
あなたの言っていることは間違ってる！
: Get your facts straight!〔討議などで相手が間違ったことを言ったのに対して。〕
あなたの言ってることがよく分からないんですけど。／何を言ってるんだかさっぱり分からないよ。／支離滅裂じゃないか
: You're not making (any) sense.
君の言うことはよく分かるよ
: I hear you loud and clear.
今あなたの言っていることが分かりました。
: Now you're making sense.
ある意味ではあなたの言っていることは正しい
: In a [one] sense, what you say is true.
君の言っていることはおぼろげに分かるよ
: I can barely understand you.〔肯定的〕
言っていることがよく分からない
: 【形】 scattershot / scattergun
あなたの言うことがよく分からない。
: I'm not clear what you are saying.
私はあなたの国の言葉を話します。／私はあなたの業界のことが分かります。／私はあなたの使う専門用語が分かります。／あなたの言っていることが分かります。／あなたの言っていることに同感です。
: I speak your language.
あなたの気持ちはよく分かるわ。
: I know exactly how you are feeling.
あなたの言わんとすることがよく分かりません。
: I'm not sure what you mean.
自分で言っていることがよく分からない
: be incapable of following oneself
隣接する単語
"私自身の考えを言えば"の英語
"私自身の見解では"の英語
"私自身の願いに反することを余儀なくさせられてきた"の英語
"私自身はそのツールを使ったことがないのですが、とても役立つそうです。"の英語
"私自身はそれがとても好きだ。"の英語
"私自身を"の英語
"私自身を含めて"の英語
"私自身同じことを言おうとしていました。"の英語
"私自身心の中では"の英語
"私自身はそのツールを使ったことがないのですが、とても役立つそうです。"の英語
"私自身はそれがとても好きだ。"の英語
"私自身を"の英語
"私自身を含めて"の英語
著作権 © 2024 WordTech 株式会社
