特定フロンの回収等に関する今後の取組の在り方について: 特定フロンの回収等に関する今後の取組の在り方について Future Direction of Recovery of the Specified CFCs ～間の経済交流の在り方について検討する: review the modalities for economic exchange between 騒音の評価手法等の在り方について: 騒音の評価手法等の在り方について Direction of Noise Evaluation Methods 末期医療看護の在り方に関する検討会: commission investigating the system of caring for terminal patients 栄典制度の在り方に関する懇談会: 【組織】 Commission on Reform of the Honors System〔首相の私的諮問機関〕 廃棄物に係る環境負荷低減対策の在り方について: 廃棄物に係る環境負荷低減対策の在り方について Future Direction of Measures to Reduce the Environmental Load of Waste 給付と負担の在り方について正面から取り組む: squarely address the modalities of benefits and burdens 病院前救護体制の在り方に関する検討会: 【組織】 Panel on Pre-hospital Medical Procedures〔旧厚生省〕 関する措置の期限: deadline set for the measures related to〔～に〕 水生生物の保全に係る排出規制等の在り方について: 水生生物の保全に係る排出規制等の在り方について preferred effluent control measures for the preservation of aquatic life 地球環境保全に関する施策について: 地球環境保全に関する施策について Policies for Global Environmental Conservation 野生生物の保護管理（移入種対策等）: 野生生物の保護管理（移入種対策等） protection and management of wildlife （measures for invasive species） 今後の水俣病対策のあり方について: 今後の水俣病対策のあり方について Appropriate Measures to Cope with Minamata Disease 国の在り方: shape of the country 取った対策について（人）に報告する: advise someone of one's action
