第＿打席で中前打を放つ: send a single to center [up the middle] in one's __th at-bat《野球》 第1打席で中前打を放つ: smack a single to center in one's first at-bat 第＿打席で＿本目のセンター前ヒットを放つ: slap __ hits to center field in __ at-bats《野球》 第＿打席でセンター前ヒットを放つ: send a single to center [up the middle] in one's __th at-bat《野球》 ＿安打を放つ: rap out __hits 左前打を放つ: bang a single to left field《野球》 2打席2安打を放つ: hit two-for-two《野球》 第＿打席で死球を受ける: be hit by a pitch in one's __th plate appearance《野球》 初打席満塁本塁打を放つ: smack a grand slam in one's debut at-bat《野球》 第1打席でセンターへのシングルヒットを放つ: smack a single to center in one's first at-bat ＿回の先頭打者として二塁打を放つ: hit a double to lead of the __ inning《野球》 ＿回の先頭打者として単打を放つ: hit a single to lead of the __ inning《野球》 第1打席で: on one's first at-bat《野球》 第2打席で: someone's second at-bat of the game《野球》〔人の〕 強打を放つ: unleash a terrific drive
