素晴らしいことに、昨日、健康であるとのお墨付きをもらいましたの英語
- I am happy to say I got a clean bill of health yesterday.
関連用語
健康であるとのお墨付きをもらう: get a clean bill of health
医者から健康であるとのお墨付きをもらう: get a clean bill of health
お墨付きをもらう: be deemed safe
（有名人から）～のお墨付きをもらう: get an endorsement from
お墨付きをもらった: お墨付きをもらった adj. certified 証明［保証］された， 公認の;chartered ［おどけて］ 天下ご免の. (見出しへ戻る headword ? お墨付き)
あるとても素晴らしいことを思い付く: invent something absolutely wonderful
墨付きをもらう: win an endorsement from〔～からお〕
素晴らしいこと 1: 1. bottler〈豪俗〉 2. fine thing 3. good egg〔主に男性に用いる◆ 【反】 bad egg〕 4. little beaut [ripper] 5. nifty 6. quite 7. rip snorter 8. turnup for the books 素晴らしいこと 2 brilliant thing about〔～の〕
素晴らしいことか: How's that for ~?〔～のなんと〕
健康であることの強み: advantage of good health
役所のお墨付きで: with the government's blessing
政府のお墨付きだ: have the government's approval
無条件のお墨付き: carte blanche
お墨付きを得る: receive the official go-ahead
お墨付きを～に与える: give endorsement to〔有名人などが〕
