＿ドルの値引きをする: make allowance of $__ ＿％の値引きを行う: grant someone a reduction of __%〔人に〕 ＿％の値引きをする 1: 1. allow a discount of __% 2. give a reduction of __% off the price ＿％の値引きをする 2 give someone __% discounts off〔人に〕 ＿％の値引きを（人）に要請する: request someone to make a __% allowance 受けた損害の程度に応じて相当の値引きをする: make someone an adequate allowance corresponding to the damage he has sustained〔人が〕 アルの家具店は、現金購入者に対して値引きを行っている: Al's furniture store gives deductions to those who pay cash. 値段表価格より＿％の値引きをする: make a __% price reduction from [off] one's list prices 請求書金額に＿％の値引きを適用する: apply the __% discount to the amount billed 特に＿％の値引きを認める: allow someone an extra discount of〔人に〕 ＿％の値引きを与える: allow [grant, give] someone a __% price reduction〔人に〕 ＿％の値引きを認める 1: make an allowance of __% ＿％の値引きを認める 2 allow [grant, give] someone a __% price reduction〔人に〕 かなりの値引きをする: give someone substantial discounts off〔人に〕 不正会計を行ってほぼ＿ドルの利益を水増しする: inflate profits by nearly $__ through deceptive accounting 単位当たり＿ドル前後の相応な値引きを期待する: expect a corresponding reduction of the prices to around $__ per unit 対し＿％の特別値引きをする: allow someone a special discount of __%〔人に〕
