英和辞典
×
肝臓には良くても、脾臓には悪いことがある。／何にでも良いというものはない。／誰にでも有益な素晴らしいものなんてない。
の英語
発音を聞く
:
Good for the liver may be bad for the spleen.
関連用語
背中に良いものは、頭には有害だ。／何にでも良いというものはない。／誰にでも有益な素晴らしいものなんてない。
: That which is good for the back, is bad for the head.
頭にとって良いものは、首と肩には有害だ。／何にでも良いというものはない。／誰にでも有益な素晴らしいものなんてない。
: That which is good for the head, is evil for the neck and the shoulders.
誰にでも有益な素晴らしいものなんてない。
: None so good that it's good to all.
新しいものには何にでも飛びつくこと
: unquestioning acceptance of anything new
素晴らしいものはない
: what better ~?〔～ほど〕
こんなに素晴らしいことはないけれど、でも、もうちょっと良くてもよかった。
: Nothing so good but it might have been better.〔ユーモアを込めてけちをつけるときの表現。〕
～には良いところなどどこにもない、～は悪いことばかりである
: There is no upside to
素晴らしいという以外の何物でもない
: be nothing short of brilliant
考えなくてもいいというのは素晴らしいことだと思う
: think it's amazing not to have to think about〔～について〕
かけがえのない人というものはないもの。
: No man is indispensable.《諺》
何でも新しいものは素晴らしい。
: Everything new is fine.
君には人間性というものはないのか
: Don't you have any feelings of humanity?
音楽というものはそこが素晴らしい。
: That is the great thing about music.
でもねジュリー、日本では、混雑してない時間なんていうものは実際には存在しないんじゃないのかしら？
: There isn't such a thing in Japan as off-peak, though, Julie, really is there?
彼には良心の呵責というものがない。
: He has little or no scruples.
隣接する単語
"肝臓で代謝される薬物"の英語
"肝臓で加水分解されて～になる"の英語
"肝臓で酸化されて活性型となる"の英語
"肝臓と肺臓"の英語
"肝臓と脾臓の大きさを測る"の英語
"肝臓によく効く"の英語
"肝臓に仲介された"の英語
"肝臓に似た 1"の英語
"肝臓に加わる圧力"の英語
"肝臓と肺臓"の英語
"肝臓と脾臓の大きさを測る"の英語
"肝臓によく効く"の英語
"肝臓に仲介された"の英語
著作権 © 2024 WordTech 株式会社
