英和辞典
×
背中に良いものは、頭には有害だ。／何にでも良いというものはない。／誰にでも有益な素晴らしいものなんてない。
の英語
発音を聞く
:
That which is good for the back, is bad for the head.
関連用語
頭にとって良いものは、首と肩には有害だ。／何にでも良いというものはない。／誰にでも有益な素晴らしいものなんてない。
: That which is good for the head, is evil for the neck and the shoulders.
肝臓には良くても、脾臓には悪いことがある。／何にでも良いというものはない。／誰にでも有益な素晴らしいものなんてない。
: Good for the liver may be bad for the spleen.
誰にでも有益な素晴らしいものなんてない。
: None so good that it's good to all.
素晴らしいものはない
: what better ~?〔～ほど〕
何でも新しいものは素晴らしい。
: Everything new is fine.
かけがえのない人というものはないもの。
: No man is indispensable.《諺》
新しいものには何にでも飛びつくこと
: unquestioning acceptance of anything new
悲しいものはないといつも思っている
: always feel that there's nothing sadder than〔～ほど〕
悲しいものはないといつも感じている
: always feel that there's nothing sadder than〔～ほど〕
音楽というものはそこが素晴らしい。
: That is the great thing about music.
終わりのないものはない。
: Everything has an end.
ないものはない
: can't give what he doesn't have
口に入るものすべての中で、酒ほど消化に良いものはない。
: Of all victuals, drink digests the quickest.〔食後に酒を飲むための言い訳。〕
不便のない便利というものはない。／文句なしの便利というものはない。
: No convenience without its inconvenience.
最も良いもの
: best
隣接する単語
"背中に大けがをする"の英語
"背中に深い切り傷を負った"の英語
"背中に激しい痛みを生じた"の英語
"背中に突起がある"の英語
"背中に竜の入れ墨がしてある"の英語
"背中に荷物を背負っている"の英語
"背中に走る"の英語
"背中に銃を突きつける"の英語
"背中に銃を突き付ける"の英語
"背中に突起がある"の英語
"背中に竜の入れ墨がしてある"の英語
"背中に荷物を背負っている"の英語
"背中に走る"の英語
著作権 © 2024 WordTech 株式会社
