背景にある要因を調べる: examine the background factors behind〔～の〕 背景にある要因: background factor 紛争発生の背景にある種々の要因を総合的に把握する: develop an overall grasp of the various causes behind the outbreak of a conflict 背景にある思想: prevailing attitude toward〔～の〕 背景にある考え: thinking behind〔～の〕 ～発足の背景にある: lay behind the establishment of 背後にある要因: factor behind〔～の〕 裏にある理由を分析する: analyze the reasons behind〔～の〕 購入を決める前にあらゆる要因を考慮する: weigh all the factors before deciding on the purchase 背景にある全体像を明らかにする: clarify the entire picture behind〔～の〕 背景にある意図を説明する: explain the intention behind〔～の〕 背景にある理由をもっとよく理解する: promote a better understanding of the whys behind〔～の〕 背景にある理由を説明する: explain the reason behind〔～の〕 景気低迷の背景にある: be behind the background of the stagnant economy 紛争発生の背景にある: behind the outbreak of a conflict
