口出しをする権利がある: have a say in the matter 要求する権利がある: 1. have a claim on 2. have the right to〔～を〕 ～を要求する権利がある: have a claim on someone for〔人に〕 入る権利がある: have a right to go into〔～に〕 怒る権利がある: have a right to be angry 断る権利がある: have the power to say no to〔～を〕 その本を享受する権利がある: have the right to enjoy the book その金を要求する権利がある: 1. have a claim on the money 2. have a claim to the money セクハラ行為をする権利がある: have a license to sexually harass〔人に〕 僕にはそうする権利がある: I have a liberty to do so. 国家を樹立する権利がある: have a right to a state 資料を閲覧する権利がある: be entitled to inspect the documents をすべて知る権利がある: have the right to all the knowledge that〔that以下〕 知らされる権利がある: deserve to be kept informed about〔～について〕 私にも知る権利がある。: I have a right to know too.
