英和辞典
×
自分で敷いた床のとおりに寝なければならない。／自業自得。
の英語
発音を聞く
:
As you make your bed, so you must lie on it.〔自分のとった行動の結果がどんなに不都合なものであっても、自分で責任を負わなければならない。〕
関連用語
自分のまいた種は自分で刈らねばならない。／自業自得。／身から出た錆。
: One must reap what one has sown.《諺》
チーズとお金は必ず一晩一緒に寝なければならない。
: Cheese and money should always sleep together one night.〔チーズが出荷される前に支払いを受けることを要求していた昔の農夫の言いまわし。〕
まいた種は刈らねばならない。／自業自得。
: 1. As you make your bed, so you must lie in [on] it. 2. One must lie in [on] the bed one has made.《諺》
焼いたとおりに食わなければならない。／身から出たさび。
: As you bake so shall you eat.〔自分のとった行動の結果がどんなに不都合なものであっても、自分で責任を負わなければならない。〕
人にしてもらいたいことは、自分でしなければならない。
: That which a man causes to be done, he does himself.
この作業は型どおりに実行しなければならない
: You should perform this operation by the numbers.
自分で蒔いた種は自分で刈り取らねばならない。／自分のしたことの報いは自分で受けなければならない。／身から出た錆。
: You must reap what you have sown.《諺》
30分で空港に行かなければならない。
: I have to be at the airport in half an hour.
あなたは自分で、その仕事をやらなければならないでしょう
: You'll have to do the work yourself.
知らなければならない
: need to understand about〔～について〕
謝らなければならない
: owe someone apology〔人に〕
自分でまいた種だろう。／自業自得だ。
: You reap what you sow.
自分のしなければならない義務
: one's bounden duty
家政婦が休暇中なので、自分で皿洗いをしなければならない
: My housekeeper is on holiday, so I'll have to wash dishes myself.
私はそのすべてを自分で［自力で］やら［行わ］なければならない。
: I have to do the whole thing by myself.
隣接する単語
"自分で投資方法を決められる退職金口座への支払い"の英語
"自分で抜け出す"の英語
"自分で指揮する"の英語
"自分で探す"の英語
"自分で撮った映画"の英語
"自分で文字指定するナンバープレート"の英語
"自分で料理する"の英語
"自分で料理をすれば、食べたいものを作ることができる。"の英語
"自分で旅行のアレンジを進める"の英語
"自分で探す"の英語
"自分で撮った映画"の英語
"自分で文字指定するナンバープレート"の英語
"自分で料理する"の英語
著作権 © 2024 WordTech 株式会社
