英和辞典
×
自分の物語が別の言語で再創造されているのを読む
の英語
発音を聞く
:
read one's own story recreated in a different target language
関連用語
自分の作品が別の言語で再創造されているのを読む
: read one's own story recreated in a different target language
創造されていない
: 【形】 unformed
別の方法で再創造する
: recreate ~ in another way〔~を〕
まだ創造されていない
: 【形】 uncreated
製造されている
: be in production
日本語の中に外来語が増えているのは事実だが、それはどの言語でも同じことだ。
: It is true that the number of foreign words in Japanese has increased, but it happens to all other languages as well.
c言語で書かれている
: written in C《コ》
まねて建造されている
: be built in imitation of〔~を〕
工業的に製造されている
: commercially produced
彼は、自分の姿がその絵に描かれているのを見て目を見張った。
: He found it very refreshing to see himself presented in the painting.
彼女は、自分の秘密が漏れているのを知って憤慨した
: She was piqued to learn that her secret hadn't been kept.
薬の容器に同封されている添付文書を読む
: read the information provided in the drug package insert
2種類の言語が混在している
: 【形】 macaronic
現地語で表された〔言語が〕
: 【形】 vernacular
自国語で表された〔言語が〕
: 【形】 vernacular
隣接する単語
"自分の父親の働く姿を見学する"の英語
"自分の父親を手本にする"の英語
"自分の父親を知るのは賢い子。"の英語
"自分の物にする 1"の英語
"自分の物理的な環境"の英語
"自分の特に好きな科目"の英語
"自分の特権を剥奪される"の英語
"自分の特権的な立場を危うくする"の英語
"自分の特殊な研究分野では彼をしのぐ者はない"の英語
"自分の物にする 1"の英語
"自分の物理的な環境"の英語
"自分の特に好きな科目"の英語
"自分の特権を剥奪される"の英語
著作権 © 2024 WordTech 株式会社