自分の態度の責任をとることを拒否する: refuse to take responsibility for one's behavior 自分の行動の責任をとらない: refuse to take responsibility for one's behavior 自分の行動の責任を取る: pay one's own consequences for one's own actions 自分の行動の責任を負う: pay one's own consequences for one's own actions 責任を拒否する: 1. decline responsibility 2. disclaim responsibility 伝言することを拒否する: refuse to take a message for〔人に〕 支持することを拒否する: refuse to back〔～を〕 認可することを拒否する: refuse to license〔～を〕 謝罪することを拒否する: refuse to make apologies ～することを拒否する: refuse someone from〔人が〕 責任とは、自分の行動の結果を受け入れることだ: Responsibility means accepting the consequences of your actions. 保険に加入することを拒否する: deny someone insurance〔人が〕 戦わずに降伏することを拒否する: refuse to surrender without a fight 注文を遂行することを拒否する: refuse to proceed with someone's order〔人の〕 要求を修正することを拒否する: refuse to modify one's demands for〔～の〕
