その古い電車は線路をガタガタと進んでいった: The old train rattled along the tracks. その構想は、実現化の方向へと進んでいる。: The vision is becoming more and more a reality. 軍隊は敵地に深く突き進んでいった: The army penetrated deep into enemy territory. 厳粛に: 【副】 1. solemnly 2. somberly その方向にもっと進んでいく: move more in that direction に向かって着々と進んでいる: be getting there〔ある特定の場所?目標〕 近年核家族化が一段と進んでいる: The trend of nuclear families is increasing in these years. 進んでいく: make one's way to [toward]〔～に〕 高齢化社会へと突き進んでいる: be well on the way to an aging society 厳粛に話す: 【自動】 solemnize 進んでいる 1: in like Flynn〔 【語源】 若い女性に手の早いことで有名だった映画スターEroll Flynn が未成年の少女達と関係した容疑で1943年に起訴されたが、世間注目の裁判で無罪となり、このスキャンダルにもかかわらずその後の人気に陰りがなかったことに由来する〕 進んでいる 2 【形】 1. hip 2. plugged-in 3. turned-on 進んでいる人: hipster ツアーの一行は経験の浅いガイドのせいで道に迷ってしまった: The tour group was led astray by an inexperienced guide. その市の一部で復興が進んでいる。: Renewal is rolling forward in some parts of the city. 厳粛に誓う 1: solemnly swear that〔that以下を〕 厳粛に誓う 2 solemnly swear to〔～すると〕
