境遇に支配される: 1. be at the mercy of one's circumstances 2. be governed by circumstances 大いに支配される: be largely-controlled by〔人に〕 官僚に支配される: be controlled by bureaucrats 狂気に支配される: be overcome with madness 環境に支配される: be controlled by environment 過去に支配される: be ruled by the past 境遇に支配される人: creature of circumstance 境遇に支配される物: creature of circumstance 悪魔的な力に支配される: be possessed by a demonic energy 王侯貴族に支配される: be ruled by royalty and titled nobility 環境に支配される人: creature of circumstance 環境に支配される物: creature of circumstance 自然の法則に支配される: be subject to the laws of nature 不安に支配された: 【形】 angst-ridden 怪物に支配された: 【形】 monster-ridden
