英和辞典
×
裁判沙汰はあなたにとって恥かもしれないが、それは当然だ
の英語
発音を聞く
:
The court case will be humiliating for you, but that's the name of the game.
関連用語
あなたの記録は、法廷であなたにとって不利に働くかもしれない
: Your record might count against you in court.
あなたの言うことはあり得るかもしれないが、私に言わせればそれは疑わしい
: What you say could be true, but if you ask me, it is suspicious.
これはあなたにとって全然意味がないの？
: Does this mean nothing to you?
これはあなたにとって大事なこと？
: Does this mean anything to you?
それは本当かもしれない
: That might be true.
それは誰にとっても理想的な葬儀というわけではないかもしれないが、借金をしなくてもきちんとできる。
: It may not be everyone's ideal funeral, but you can go out with style without going into debt.
あなたには意味が分からないかもしれないけど
: if you know what I mean〔 【用法】 複雑な内容?遠回しな表現?隠語的表現などについて〕
あれと同じことがあなたにも起こっていたかもしれない。
: All of it could've happened to you.
形式的な言語はあなたの性分に合わないかもしれないが、今でも非常によく使われる言語です
: Formal language may go against the [your] grain, but it is still very much in demand.
形式的な言語はあなたの性分に合わないかもしれないが、今でも非常に需要がある言語です
: Formal language may go against the [your] grain, but it is still very much in demand.
正式な言語はあなたの性分に合わないかもしれないが、今でも非常に需要がある言語です
: Formal language may go against the [your] grain, but it is still very much in demand.
失礼な言い方かもしれませんが、それはあなた自身の問題ですよ。
: It may be rude to say this, but it's your own problem.
あなたは面白いと思っているかもしれない。
: You may think this is funny.
異論はあるかもしれないが
: even if this isn't the case
あいつらはサクラを使ってあなたにつまらないものを売りつけようとするかもしれない
: They may shill you by selling you stupid things.
隣接する単語
"裁判機関"の英語
"裁判歴"の英語
"裁判沙汰"の英語
"裁判沙汰 1"の英語
"裁判沙汰になる"の英語
"裁判申請を提出する"の英語
"裁判確定債権者"の英語
"裁判科学"の英語
"裁判管轄区"の英語
"裁判沙汰 1"の英語
"裁判沙汰になる"の英語
"裁判申請を提出する"の英語
"裁判確定債権者"の英語
著作権 © 2024 WordTech 株式会社
