も無理はない: Little wonder that〔that以下〕 君が怒るのも無理はない。: I can't blame you for being angry. 彼が怒るのも無理はない: I don't blame him for getting angry. ～したのも無理はない: as well someone might〔人が〕 ～と考えるのも無理はない。: You could be forgiven for thinking 思い出せない: 思い出せない **forget |他| 【S】 (名前など)を思い出せない《◆通例進行形不可》. ▲His name escaped me ［my memory］. 彼の名前が思い出せなかった (＝His name slipped out of my mind ［memory］.) (見出しへ戻る headword ? 思い出す) 彼女は小食だから、やせているのも無理はない: She eats like a bird, so no wonder she's so thin. （that以下）というのも無理はない、（that以下）ということは当然である、（that以下）に決まっている、（that以下）でも仕方ない: It's natural that その詩の1行目は覚えているのだが、2行目がどうしても思い出せない: I can remember the first verse of that poem but not the second. がっかりするのも無理はない: not blame someone for being upset〔人が〕 怒るのも無理はないと思う: recognize the justice of someone's anger〔人が〕 まだ思い出せない: still remember《否定文》 思い出せない 1: 1. be beyond recollection 2. be past recollection 3. beyond [past] recall 4. forget doing 5. slip someone's mind [memory] 思い出せない 2 【他動】 1. disremember 2. elude 思い出せない 3 1. can't recall 2. have n無理はない: 無理はない むりはない (to be) natural (to be) understandable 「先週行ったフランス料理のレストランの名前覚えてる？」「ううん。すぐには思い出せないな」: "Do you remember the name of the French restaurant that we went last week?" "No, not off the top of my head."
