覚醒剤使用の疑いで逮捕される: be arrested on suspicion of use of stimulants 放火の容疑で逮捕される: be arrested on suspicion of arson インサイダー取引の容疑で逮捕される: be arrested on insider trading charges マリファナ所持の容疑で逮捕される: be arrested on a marijuana possession charge《法律》 薬物関連の容疑で逮捕される: be arrested on a drug-related charge 傷害容疑で逮捕される: be booked on suspicion of assault 収賄容疑で逮捕される: 1. be arrested on bribery charges 2. be arrested over suspicion of bribery 殺害容疑で逮捕される 1: be arrested on suspicion of killing〔～の〕 殺害容疑で逮捕される 2 be under arrest in the death of〔人の〕 窃盗容疑で逮捕される: be busted for theft 脱税容疑で逮捕される: be arrested on suspicion of tax evasion 女性への準強制わいせつの容疑で逮捕される: be arrested on suspicion of harassing a woman スパイ容疑で逮捕された: He was arrested on espionage charges. 殺人容疑で逮捕された。: He was arrested on a charge of murder. あっせん収賄容疑で逮捕される: be arrested on suspicion of accepting bribes for influence peddling 偽計業務妨害容疑で逮捕される: be arrested on charges related to intervention on the bidding
