座らせることができる: 【他動】 seat 湿らせることができる: 【形】 wettable 滑らせることができる: 【形】 slidable 2時間で［以内に］それを終わらせることができます。: I can have it finished in two hours. 自らを懲らしめることができる者は幸せだ。: Happy is he that chastens himself. いつ人を愛し始めるかは自分で決めることができるが、いつ終わりにするかは決められない。: A man has choice to begin love, but not to end it.〔愛する者がいつ病気などで亡くなったりするかは、自分で決められない。〕 人は最高峰に登ることができるがそこに永くとどまることはできない: Man can climb to the highest summits, but he cannot dwell there long. 関節炎を治すことはできないが進行を遅らせることはできる: You can't cure the arthritis but can slow its progress. 私は事業を始めることができるよう資金を集めなければならない。: I have to collect funds to be able to start my business. することができる: may〔 【注意】 May I～? に対して、Yes, you may. / No, you may not. と答えるのは文脈によっては横柄に響く場合があるので、Of course you can. や I'm sorry, (but) you can't. などとする方が好ましいとされている〕～；《許可》 {助動} ～することができる 1. be able to 2. be in a 乗ることができる: 【形】 ridable / rideable 張ることができる: 【形】 tensible 測ることができる: 【形】 measurable 破ることができる: 【形】 violable ～することができる: 1. be able to 2. be in a position to 3. have the power to 4. operable to〔技術分野で〕 することができる may〔 【注意】 May I～? に対して、Yes, you may. / No, you may not. と答えるのは文脈によっては横柄に響く場合があるので、Of course you can. や I'm
