英和辞典
×
いつ人を愛し始めるかは自分で決めることができるが、いつ終わりにするかは決められない。
の英語
発音を聞く
:
A man has choice to begin love, but not to end it.〔愛する者がいつ病気などで亡くなったりするかは、自分で決められない。〕
関連用語
去年は自分で決めた目標を達成することができなかった
: I couldn't accomplish all the goals I set for last year.
誰も自分の寿命を自分で決めることはできない。
: No man has a lease of his life.
自分で決める
: 自分で決める じぶんできめる to decide by oneself
この罪悪感は有害だと、心の中で決めることができる。
: You can decide in your mind that this guilt is destructive.
誰でも戦争を始めることはできるが、戦争を終わらせることができる者はそういない。
: All may begin a war, few can end it.
自分がどういう人間であるかは、自分で決めたいと思う。
: I want to define who I am.
自分で決める 1
: 1. decide for oneself 2. make decisions for oneself 自分で決める 2 decide on one's own whether to〔～するかどうか〕
もっとうまく～することができるかもしれない
: may be better able to
いつも笑っていよう。そうすれば周りの人を幸せにすることができる。
: Smile. It makes people wonder.
「ママ、この問題やってくれない？」「どうやって解くかは説明できるけど、ルーシーの代わりに問題を解いてあげることはできないなあ。自分でやらないと」
: "Mom, can you do this one for me?" "I can explain how to solve it but I can't solve it for you. You need to do it yourself."〔子→母〕
私にはその仕事ができると彼を納得させることができるかどうかは私次第だ。
: It's up to me to convince him that I can do the job.
真夜中にグレースランドを訪れたら、エルビスの亡霊を目にすることができるかもしれない
: If you visit Graceland at midnight, you may catch a glimpse of Elvis's ghost.
勤務時間を自分で決める
: set one's own hours
どちらにするか決める
: decide which to choose
それはあなたが決めることでしょう。／人に頼らず自分で決めろ。
: That's something for you to decide.
隣接する単語
"いつニューヨークへ出発するのですか"の英語
"いつハワイから帰ってきたの？"の英語
"いつレポートを返していただけますか"の英語
"いつ乗船するのですか"の英語
"いつ事故を起こしてもおかしくないような運転をする人"の英語
"いつ仕上がりますか？"の英語
"いつ仕事の依頼が途絶えるか分からない。"の英語
"いつ会ってもちっとも変わらないね"の英語
"いつ何が役に立つか分からない。"の英語
"いつ乗船するのですか"の英語
"いつ事故を起こしてもおかしくないような運転をする人"の英語
"いつ仕上がりますか？"の英語
"いつ仕事の依頼が途絶えるか分からない。"の英語
著作権 © 2024 WordTech 株式会社
