跡形も無くの英語

• 跡形も無く
  あとかたもなく
  without leaving any trace
  

例文

もっと例文:   次へ＞

1. but there was no sign of his shoes .
   靴だけが 跡形も無く消えてた
2. but there was no sign of his shoes .
   靴だけが 跡形も無く消えてた
3. not a sign of a corpse
   ♪聖骸は跡形も無く♪
4. it leaves no trace .
   跡形も無く消え去る
5. and when they raided his warehouse , three tons of cocaine disappeared without a trace .
   チームが彼の倉庫の手入れを行った時には 3トンのコカインが跡形も無く消えていた
6. but that waiter , john bowden i mean , he disappears ten minutes before the explosion , and then he drops off the face of the planet .
   だが あのウェイター ジョン・バウデンは 爆発10分前に姿を消し その後 跡形も無く行方をくらました
7. but that waiter , john bowden i mean , he disappears ten minutes before the explosion , and then he drops off the face of the planet .
   だが あのウェイター ジョン・バウデンは 爆発10分前に姿を消し その後 跡形も無く行方をくらました