There is a piercing wind, so you'd better put on a coat.
関連用語
身を切るような風: 1. cutting wind 2. piercing wind 雲行きが怪しいので、傘を持っていった方がいいでしょう。: It looks like rain, so you should take an umbrella. 専門医に診てもらった方がいいでしょう。: You need to see a specialist.《旅／病気／医者》 と付け加えておいた方がいいでしょう: Maybe I should add that〔that以下〕 南から風が吹いている: The wind is blowing from the south. この仕事には外部の人間を雇った方がいいでしょう: You should hire someone from the outside world for this job. 身を切るような風に向かう: face a biting wind 北風が吹いている: The north wind is blowing. 南風が吹いている。: A south wind is blowing. 身を切るような: 身を切るような adj. biting ［限定］身を切るように寒い∥ biting wind 身を切るような風. *crisp ［通例ほめて］(空気?天気が)身の引き締まるような， さわやかな∥ be crisp and sharp 身を切るように寒い. cutting ［通例限定］(風が)身を切るような. nippy 《主に英略式》(風などが)身を切るような. (見出しへ戻る he身を切るような 1: bitterly cold 身を切るような 2 【形】 1. cutting 2. piercing 3. pinching 4. snell 5. toothed 身を切るような霜: biting frost コートを着ている: have an overcoat on 念のため、傘を持っていった方がいいですよ。: Just to be safe, you should take an umbrella with you. 気持ちいいそよ風が吹いてますよ。散歩に行きましょう。: There is a nice, gentle breeze blowing. Let's go for a walk.
