近代化への道(に戻って)の英語
- (back on) the road to modernization
関連用語
教育の近代化への近道: shortcut to modern education
近代化への乗り出し: liftoff
近代化への圧力に抵抗する: resist the pressures for modernization
近代化の道を歩む: move ahead with modernization
家に戻って: 【副】 in
昔に戻って: back in the olden days
近代化: 近代化 きんだいか modernization modernize
仕事に戻って: 1. back to the grindstone 2. back to the salt mines
原点に戻って: from a fundamental standpoint [viewpoint, perspective, point of view]
本題に戻って: 1. to return from the digression 2. to return to our muttons 3. to return to the [our] subject [point]
職場に戻って: 【副】 in
いったん～に戻って: once back in
さて本論に戻って: to return
さて本題に戻って: but that is another story
その領域に戻って: back in the territory
