事を是正する: put a matter right 監督官庁との過度の癒着を是正する: correct excessively cozy ties to regulatory agencies 不均衡を是正する: 1. address an imbalance 2. correct imbalance 問題を是正する 1: rectify a problem 問題を是正する 2 redress the problems of〔～の〕 格差を是正する: 1. narrow the gap 2. reduce the gap 状況を是正する: redress the situation 異常を是正する: correct the problem 違反を是正する: correct the breach aseanの域内格差を是正する: redress ASEAN's intra-regional disparities 不正行為を是正する: amend inappropriate actions 円安を是正するために: in an effort to bolster the sagging Japanese yen 対外不均衡を是正する: rectify external imbalances 情報格差を是正する: correct the digital divide 異常な状況を是正する: correct the abnormal situation 相続の不平等を是正する: redress inequalities in inheritance
