英和辞典
×
遠慮しないで（ください）。／もじもじしないで。／そんな他人行儀な（態度を取らないでください）。／何だよ水くさいじゃないか。
の英語
発音を聞く
:
Don't be (so) reserved.
関連用語
水くさいなあ。／そんな他人行儀な（ことを言わないでよ）。
: Don't be such a stranger.
まねしないでください
: Do not attempt.〔テレビ番組などで、「危険なので、まねはしないように」という意味で表示される〕
勘違いしないでください
: Don't get me wrong. / Don't take it the wrong way.
気にしないでください
: No sweat.〔 【用法】 お礼を言われたときの返事〕
無理をしないでください
: Please don't feel obligated.
誤解しないでください
: Don't get me wrong. / Don't take it the wrong way.
誤解［勘違い］しないでください。
: Don't get the wrong idea.
遠慮しないで（ください）。／内気にならないで。／恥ずかしがらないで。
: Don't be shy.
そんなに近寄らないでください
: Please don't stand so close.
悪く取らないでくださいね。
: I hope you don't get me wrong.
助けを求めるのに遠慮なんかしないでください。
: Don't be afraid to ask for help.
そんなに気を使わないでください。
: You really don't have to go to so much trouble.
そんな甲高い声で歌わないでください
: Don't sing in such a piercing voice.
「仲がいいんですね」「誤解しないでください」
: "You two are getting along well." "Please don't get the wrong idea."
あまり期待はしないでください。
: Please don't expect much.
隣接する単語
"遠慮しときます"の英語
"遠慮しとくよ。／やめとくよ。"の英語
"遠慮しない"の英語
"遠慮しないで"の英語
"遠慮しないでとことんまでやったらどうだ"の英語
"遠慮しないで（ください）。／内気にならないで。／恥ずかしがらないで。"の英語
"遠慮しなくていい。／ためらうことはない。"の英語
"遠慮する"の英語
"遠慮する 1"の英語
"遠慮しないで"の英語
"遠慮しないでとことんまでやったらどうだ"の英語
"遠慮しないで（ください）。／内気にならないで。／恥ずかしがらないで。"の英語
"遠慮しなくていい。／ためらうことはない。"の英語
著作権 © 2024 WordTech 株式会社
