画期的な大発見: 1. innovative breakthrough 2. revolutionary breakthrough 画期的な大発見をする: make a revolutionary breakthrough 歴史における画期的な出来事: milestone in the history of〔~の〕 歴史における画期的な前進を意味する: represent a momentous step in one's history〔~の〕 歴史における画期的な前進を物語る: represent a momentous step in one's history〔~の〕 発展における画期的な出来事: 1. landmark in the development of 2. landmark in the evolution of〔~の〕 進化における画期的な出来事: landmark in the evolution of〔~の〕 画期的な大発明: revolutionary breakthrough 世界の歴史における画期的局面に入る: enter an epoch-making phase of history for the world 画期的な大発明をする: make a revolutionary breakthrough 遺伝子工学: 遺伝子工学 いでんしこうがく genetic engineering その遺伝子に関する画期的な研究を開始する: launch an epoch-making study about the gene 遺伝子工学者: genetic engineer 遺伝子工学によって克服される: be overcome through genetic engineering 遺伝子工学によって合成された: 【形】 genetically-engineered