自分のプライバシーが尊重されることを期待する: expect one's privacy to be respected 法律上の権利が保護されることを確信する: be sure one's legal rights are protected 法的な権利が保護されることを確信する: be sure one's legal rights are protected 重要かつ緊急であることを確信する: be convinced of the importance and urgency of〔～が〕 一人ひとりの人権が尊重される社会を実現する: realize a society where the human rights of each and every person are respected ～について（人）が尊重すること: things that someone appreciate about 一人ひとりの人権が尊重される社会: society where the human rights of each and every person are respected を確信する: have no doubt whatsoever that〔that以下〕 教育の改善の重要性を確信すること: belief in the importance of improvement in education 遺言があること: testacy であることを確信して: confident that〔that以下〕 相互に尊重される: be mutually respected 勝利を確信する: be secure of victory 尊厳を確信する: affirm the dignity of〔～の〕 必要性を確信する: be convinced of the need to〔～する〕
