be sent by registered mail, return receipt requested
関連用語
配達証明書付き郵便: certified mail 本契約における通知は、書面にて行うものとし、相手方当事者に届いた時点で受領されたと見なす。送付には、書留郵便または配達証明付き郵便を利用し、受領証の返送を指定し、（特に指定のない限り）料金は前払いとし、下記のあて先に送付するものとする: Notice under this Agreement will be in writing and will, for all purposes, be deemed to have been fully given and received when actually received and they will be sent by registered or certified mai配達証明付き郵便: certified mail 配達証明書: 1. advice of delivery 2. delivery certificate 書留郵便により: per registered mail 配達証明郵便: 1. delivery-certified mail 2. recorded delivery 別封の書留郵便で: under separate registered cover 書留郵便: 書留郵便 かきとめゆうびん registered mail PD PR 書留郵便で: by registered mail [post, letter] 国際書留郵便: global priority mail〔 【略】 GPM〕 配達証明: 配達証明 はいたつしょうめい delivery certificate 配達証明便: certified letter 配達証明付きで送る: send by recorded mail し、料金および送料を前払いとして宅配便または書留航空郵便にて下記住所あてに発送されたことをもって送達されたものと見なす。: Any notice expressly provided for under this Agreement shall be deemed sufficiently given if and when personally delivered, mailed by registered airmail, postage or other charges prepaid, addressed 上院へ送付される: go to the Senate〔法案などが〕
