重大な局面に追い詰めるの英語
- bring ~ to boiling point〔～を〕
関連用語
重大な局面に入る: 1. enter a crucial phase 2. move into a critical phase
重大な局面: 1. burning situation 2. critical moment 3. critical phase 4. critical situation 5. decisive point
窮地に追い詰める: drive [force, put] someone into a corner〔人を〕
重大な局面になっている: be in a grave situation
重大な局面に達する: 1. be brought to a head 2. reach [draw to] a crisis 3. reach a critical phase
コーナーに追い詰める: box ~ into a corner
困難な立場に追い詰める: box ~ into a corner
追い詰める: 追い詰める おいつめる to corner to drive to the wall to run down to track down
追い詰める 1: 1. drive ~ up the wall 2. roll up 3. run down 4. track down 追い詰める 2 【他動】 corner 追い詰める 3 drive ~ into the corner〔～を〕 追い詰める 4 run ~ to ground [earth]〔獲物?犯人などを〕 追い詰める 5 pull down〔獲物を〕 追い詰める 6 1.
政府を困難な立場に追い詰める: box the government into a corner
犯人を袋小路に追い詰める: chase the thief into a blind alley
重大な局面を乗り切る: come through in the clutch
重大な局面を迎える: face a critical moment
敵を追い詰める: press the enemy
犯人を追い詰める: 1. bring a criminal to bay 2. hunt down a criminal
