重大な局面を乗り切るの英語
- come through in the clutch
関連用語
困難な局面を乗り切る: go through a difficult phase over〔～の〕
重大な局面: 1. burning situation 2. critical moment 3. critical phase 4. critical situation 5. decisive point
重大な局面を迎える: face a critical moment
交渉は重大な局面を迎える: enter a critical phase of negotiation
極めて重大な局面を迎える: enter a crucial stage
歴史的に重大な局面を迎える: reach a landmark milestone
重大な局面に入る: 1. enter a crucial phase 2. move into a critical phase
重大な局面になっている: be in a grave situation
重大な局面に追い詰める: bring ~ to boiling point〔～を〕
重大な局面に達する: 1. be brought to a head 2. reach [draw to] a crisis 3. reach a critical phase
1カ月を乗り切る: tide over a month
この1年を乗り切る: get through the last year
不況を乗り切る: 1. get through a recession 2. ride [get] out (of) the recession 3. survive the depression
危機を乗り切る: 1. get over a crisis 2. get through a crisis 3. over a crisis 4. resolve a crisis 5. ride out the crisis 6. tide one over a crisis
台風を乗り切る: weather a typhoon
