腕に鋭い痛みを感じた: I felt an acute pain in my arm. 激しい痛みを感じる: feel a pang of pain 鋭い痛みを感じる: feel a sharp pain in〔～に〕 私はおなかに鋭い痛みを感じた: I felt acute pain in my stomach. 私は腹に鋭い痛みを感じた: I felt a sharp pain in my stomach. 腹部に激しい痛みを感じる: feel a sharp pain in one's abdomen 胸部に鋭い痛みを感じる: feel sharp pain in the chest 彼は腸に痛みを感じた: He had pain in his bowels. 急に生じてなくなる鋭い痛みを感じる: feel a sharp pain that comes and goes fairly quickly 背中の苦しい痛み: racking back pain ビルは胃に理由の分からない痛みを感じている: Bill has an unaccountable pain in his stomach. 何も感じないよりは痛みを感じた方がいい。: Better feeling pain than feeling nothing at all. 中に痛みを感じる: feel [have] pain in the inside of〔～の〕 痛みを感じない 1: 1. be impervious to pain 2. insensible to pain 痛みを感じない 2 【形】 analgesic 痛みを感じやすい: be sensitive to pain
