国際金融市場の健全性を確保する: secure the soundness of the international financial markets 金融機関の経営の健全性を確保する: ensure sound management of financial institutions 銀行の健全性をはかる: determine the soundness of banks 安全性を確保する: assure the safety of〔～の〕 完全性を確保する: 1. assure the integrity of 2. ensure the integrity of〔～の〕 財政の健全を確保する: ensure financial well-being 食品の安全性を確保する: ensure food safety 食料の安全性を確保する: ensure the safety of foods 銀行資産の健全性を図る: ensure soundness of banks' assets ネットワークの安全性を確保する: ensure the security of networks 事故前後における安全性を確保する: ensure safety before and after an incident 原子力発電の安全性を確保する: ensure the safety of nuclear power 国の牛肉供給の安全性を確保する: secure the safety of the nation's beef supplies 安全性および信頼性を確保する: assure security and reliability for〔～の〕 患者の治療の安全性を確保する: ensure safe patient treatment
