不利な条件の下で: under a handicap 公正な条件の下で: under fair conditions 均等な条件の下で: under uniform conditions 適切な条件の下で: under proper conditions 不利な条件: 1. handicap 2. penalty 3. unfavorable condition 4. unfavorable terms とって不利な条件の元で: with the deck stacked against〔人に〕 さまざまな条件の下で: under varying conditions 不利な条件で: 1. in adverse condition 2. to disadvantage とって非常に不利な証拠: damning evidence against〔人に〕 非常に不利な境遇で: under great disadvantages 非常に不利な立場にある: cards are stacked against〔～が〕 パフォーマンスに不利な条件: performance penalty 明らかに不利な条件を課す: put someone at a decided disadvantage〔人に対して〕 不利な条件で売る: sell ~ to one's disadvantage〔～を〕 好条件の下で: under favorable conditions
