重大な人権侵害を犯す: 1. commit egregious human-rights violations 2. commit serious violations of human rights 人権侵害を犯す: commit human-rights abuses 囚人の人権侵害: infringement of the prisoner's human rights 過度の人権侵害: gross violation of human rights 重大な特許侵害を犯す: commit a serious patent violation 膨大な数の人々: vast numbers of people 新聞雑誌関連の人権侵害: journalism-related human rights violations 陪審員は、彼が重大な人権侵害を犯したとして有罪を宣告した。: The jury found him guilty of a serious human-rights violation. 人権侵害を止める: stop human rights abuses 人権侵害を犯した人々を法に基づいて裁く: bring to justice those who commit human-rights abuses ジャーナリズム関連の人権侵害: journalism-related human rights violations 過去の人権侵害の責任を取る: account for past human rights abuses さらなる人権侵害を防ぐ: prevent further violations of human rights 人権侵害を予防する: prevent human-rights violations 人権侵害を止めさせる: put an end to human rights violations
