2段階の対応をする: take a two-step approach 対応をする 1: give proper attention to〔~にきちんとした〕 対応をする 2 give a suitable response to〔~にふさわしい〕 うわべだけの対応をする 1: undergo cosmetic surgery うわべだけの対応をする 2 【他動】 skim その場しのぎの対応をする: paper over the cracks 対する(人)の対応を批判する: criticize someone's stance toward〔~に〕 対する(人)の対応を非難する: criticize someone's stance toward〔~に〕 顧客のニーズに対応する: address customer needs 顧客の質問に対応する: handle customer questions 別な対応をする: respond differently to〔~に〕 安易な対応をする: play patty-cake〔 【参考】 pat-a-cake〕〔~と〕 正しい対応をする: make the right kinds of responses 粗末な対応をする: deal with ~ poorly〔~でお〕 地域の対応を調整する: coordinate area response 有事への対応を規定する: provide for a response to national emergencies 多数の顧客の対応でひどく忙しい1日を送る: spend a fraught day dealing with many customers