have a kind of intuitive understanding of one's client's psyche
関連用語
心理を理解する 1: understand the psychology of〔～の〕 心理を理解する 2 understand the mentality of〔人の〕 直観的に～を理解する: intuitively understand 真理を理解する: understand the truth 道理を理解する: understand the logic of〔～の〕 意味を持つのかを理解する: understand what it means to〔～することがどんな〕 求められているものを理解する: see a demand ～のようなもの: 1. and things like that 2. something like 3. sort of〔 【用法】 はっきりと断定できない場合や、ぴったりの言葉が見つからない場合に言葉をぼかすために用いられる〕 マスマーケットではどのような商品が成功するのかを理解する: understand what kind of products work in the mass market …からどのようにして～を理解するのか: how someone works ~ out from〔人が〕 分別くさい意見のようなものを表明する: make a kind of political statement 恋愛のいざこざのようなものを心配する: worry about kind of romantic complications 期間中に親睦会のようなものを計画する: arrange something of a social nature during〔～の〕 顧客の好き嫌いを理解することは小売業にとって重大だ: It is crucial for retailers to understand customer like and dislikes. そのようなものを知らない: not know of such things 何かつながりのようなものを感じる: feel a kind of connection to〔～に〕
