駄目にする〔～を〕の英語
関連用語
駄目にする 1: 1. bang up 2. batter up 3. blow it〈米俗〉 4. blow up 5. bust up 6. chew up 7. chuck out 8. cock up 9. do for 10. foul up 11. fuck up〈卑〉 12. goof up〈米俗〉 13. jam up 14. jerk off 15. louse up 16. melt dow
駄目にする人: wrecker
aのbを駄目にする: destroy A's B content
乾燥で～を駄目にする: cause ~ to dry out
余暇を駄目にする: wreck leisure time
出世を駄目にする: derail one's career
取引を駄目にする: ruin a deal
完全に駄目にする: 1. bring down a plan about one's ears 2. bring down a plan around one's ears〔計画を〕
家具を駄目にする: damage furniture
市場を駄目にする: spoil the market
植物を駄目にする: destroy vegetation
業界を駄目にする: cripple an industry
焼いて駄目にする: burn out
自制を駄目にする: burst restraints
花壇を駄目にする: trash flower beds
