（万一）～に対する攻撃が実行される場合にはの英語
- in the event of an attack on
関連用語
（万一）～に対する攻撃が行われる場合には: in the event of an attack on
軍事攻撃が予想されることに対する反応: response to a possible military attack on〔～への〕
軍事攻撃が予想されることに対する対応: response to a possible military attack on〔～への〕
偏見に対する攻撃: assault against prejudice
国会に対する攻撃: attack on the Parliament
敵に対する攻撃: offensive against the enemy
万一～の場合には: 1. (just) in case〔if よりも口語的〕 2. in the unlikely event of （万一）～の場合には in the event of
（万一）～の場合には: in the event of 万一～の場合には 1. (just) in case〔if よりも口語的〕 2. in the unlikely event of
対する攻撃: attack on〔～に〕
ある場合には: in some cases
万一の場合には: 1. if (the) worst [worse] comes to (the) worst 2. in an emergency 3. in case of emergency 4. in one doomsday scenario / in the worst case [scenario] / in the worst-case scenario / if the worst happe
万一（that以下）の場合には: in the unlikely event that
司法の独立に対する攻撃: attack on the independence of the judiciary
国際社会に対する攻撃: attack against the international community
女性に対する攻撃性: aggression against women
