対する(人)の甘い態度: someone's permissive attitude toward〔~に〕 悪い態度: bad attitude 世界経済に対する悪影響: negative impact on the world economy 信頼性に対する悪影響: negative impact on the credibility of〔~の〕 経済に対する悪影響: bad effect on the economy 対する煮えきらない態度: lukewarm attitude toward〔~に〕 対する悪意: malice against〔~に〕 人生に対する態度: someone's attitude to life〔人の〕 学校に対する態度: attitude toward school 決定に対する態度: attitude to [on, toward] the resolution of〔~の〕 決議に対する態度: attitude to [on, toward] the resolution of〔~の〕 寛大さと気持ちのいい態度は、中傷に対する最大の復しゅうとなる。: Pardons and pleasantness are great revenges of slanders. 悪い態度をとる: try it on 気持ちの悪い態度: disgusting behavior 成績の悪い管理職に対して厳しい態度で臨む: get tough on poorly performing managers