（財）札幌市健康づくり事業団の英語
- 【組織】
Sapporo Health Promotion Center〔1993年設立。北海道知事の所管。札幌市?中央区◆【URL】http://www.sapporo-hpc.com/ 〕
関連用語
（財）埼玉県健康づくり事業団: 【組織】 Saitama Health Promotion Corporation〔 【URL】 http://www.saitama-kenkou.or.jp/〕
（財）愛知県健康づくり振興事業団: 【組織】 Aichi Health Promotion Foundation〔愛知県?知多郡?東浦町。愛知県知事の所管。1961年に設立◆ 【URL】 http://www.ahv.pref.aichi.jp/ 〕
健康づくり: positive health
（財）北海道健康づくり財団: 【組織】 Hokkaido Health Promotion Foundation〔1986年設立。北海道知事の所管。札幌市?中央区◆ 【URL】 http://www.hokkaidohealth-net.or.jp/ 〕
健康づくりのための指針: fitness guideline
中高年齢労働者の健康づくり運動: Silver Health Plan〔 【略】 SHP〕
健康づくりに良い方法がある。: A way exists to get healthy.
（財）札幌市水道サービス協会: 【組織】 Sapporo Water Service Association〔1979年設立。北海道知事の所管。札幌市?東区◆ 【URL】 http://www.sweb.co.jp/swsa/ 〕
より安全な健康づくりの方法があることに気づいた。: I realized that there was a way to get healthy in a safer manner.
環境と経済の好循環のまちモデル事業（「平成のまほろば」まちづくり事業）: 環境と経済の好循環のまちモデル事業（「平成のまほろば」まちづくり事業） A Community Model Project of a Virtuous Circle for Environment and Economy （Heisei Mahoroba （Utopia） Community Creation Project）
（財）三越厚生事業団: 【組織】 Mitsukoshi Health and Welfare Foundation〔新宿区?西新宿。東京都知事の所管。1947年に設立◆ 【URL】 http://www.mhwf.or.jp/ 〕
（財）献血供給事業団: 【組織】 Donated Blood Distribution Corporation
札幌市資料館: 1. Sapporo City Archives Museum〔かつて札幌高等裁判所として使われていた建物の中に1973年に開館。札幌市大通公園の西のつきあたりにある◆ 【URL】 http://www.city.sapporo.jp/shiryokan/ 〕 2. Sapporo City Document Museum〔札幌市大通。◆At Odori in Sapporo.◆ 【URL】
札幌市丸山動物園: Sapporo Maruyama Zoo〔札幌市?中央区?宮ヶ丘◆ 【URL】 http://www.city.sapporo.jp/zoo/ 〕
（社）札幌市医師会: 【組織】 Sapporo Medical Association〔1947年設立。北海道知事の所管。札幌市?中央区◆ 【URL】 http://village.infoweb.ne.jp/~fvbc6460/index2.htm 〕
