～から…にかけて激しい雨をもたらす: cause plenty of rain from ~ to 西日本から東京近郊地区にかけて激しい雨を降らせる: dump massive amounts of rain on areas from western Japan to the Tokyo metropolitan region ～から…にかけて大雨になる: cause plenty of rain from ~ to 激しい雨によるがけ崩れ: landslide triggered by heavy rain 激しい雨に押し流される: be washed away by torrential rain 午後から雨になるらしい。: It's supposed to rain in the afternoon. 激しい雨: 1. driving rain 2. hard rain 3. rush of rain 極めて激しい: 【形】 full-on 秋から冬にかけて: 1. during the fall and winter months 2. from autumn till winter 3. from autumn to winter 肩から脇にかけて: 【副】 scarf-wise ～から…にかけてある: extend from ~ to 分裂して激しい非難合戦となる: disintegrate into a raucous round of name-calling〔会議などが〕 雨になる: have rain (in)〔～が〕 激しい雨の後は通れなくなる: become impassable after heavy rains 極めて激しい発作: attack of extreme severity
