～から…にかけて激しい雨になるの英語

• cause plenty of rain from ~ to
  

• ～か     【接続】 or か Xia
• から     から 殻 shell husk hull chaff from out of through since because 空 emptiness
• にか     にか 二価 divalent
• かけ     かけ 欠け fragment splinter 掛け credit 賭 賭け betting gambling a gamble
• しい     しい 私意 personal opinion selfishness 示威 demonstration show of force 恣意
• なる     なる 鳴る to sound to ring to resound to echo to roar to rumble 為る to change to be
• る     る 僂 bend over
• 激しい     激しい はげしい violent vehement intense furious tempestuous
• 激しい雨     1. driving rain 2. hard rain 3. rush of rain
• 雨になる     have rain (in)〔～が〕
• ～から…にかけて激しい雨をもたらす    cause plenty of rain from ~ to
• 西日本から東京近郊地区にかけて激しい雨を降らせる    dump massive amounts of rain on areas from western Japan to the Tokyo metropolitan region
• ～から…にかけて大雨になる    cause plenty of rain from ~ to
• 激しい雨によるがけ崩れ    landslide triggered by heavy rain
• 激しい雨に押し流される    be washed away by torrential rain