～がたけなわのときにの英語
関連用語
戦いたけなわのときに: in the thick of the battle
たけなわの: たけなわの adj. high ［限定］ 最盛期の (見出しへ戻る headword ? たけなわ)
たけなわの 1: 【形】 high たけなわの 2 fast and furious〔ゲーム?宴会などが〕
酒宴たけなわの: on the oil
パーティーたけなわの時: at the height of the party
たけなわ: thick
たけなわで: 1. at closely 2. at its height 3. at peak 4. in full blossom 5. in full swing 6. in mid-flow 7. into [in] high gear
春たけなわ: 春たけなわ はるたけなわ spring is in full swing
はるたけなわ: はるたけなわ 春たけなわ spring is in full swing
今たけなわだ: be now in full swing
我が家の裏庭でのパーティーが宴たけなわとなったときに、雷が落ちた: Our backyard party was in full swing when the thunderstorm hit.
このときに: in this bout
嵐のときに: when a storm arises
～のときに 1: 【接続】 provided ～のときに 2 【前】 1. at 2. in
～歳のときに: anno aetatis suae
