トラブルに巻き込まないでね。: Don't get me into trouble. …に巻き込ませる: involve ~ in〔～を〕 渦に巻き込まれる: get caught in a whirlpool とんでもないトラブルに巻き込まれる: get into a great deal of trouble ゴタゴタに巻き込まれないようにする: keep someone out of trouble〔人が〕 ゴタゴタに巻き込まれないように守る: keep someone out of trouble〔人が〕 テロ事件に巻き込まれないようにする: prevent someone from becoming caught up in terrorist incidents〔人が〕 トラブルに巻き込まれないように守る: keep someone out of trouble〔人が〕 危機に巻き込まれないようにする: prevent someone from being caught up in crises〔人が〕 厄介事に巻き込まれないようにする: stay out of trouble 面倒に巻き込まれないようにする 1: stay out of trouble 面倒に巻き込まれないようにする 2 keep someone out of trouble〔人が〕 面倒に巻き込まれないように守る: keep someone out of trouble〔人が〕 けんかに巻き込まれる: 1. get [become] involved in a brawl 2. get [become] involved in a quarrel 3. get [become] involved in a spat トラブルに巻き込まれて: dead in the water トラブルに巻き込まれる: 1. get into a mess 2. meet with trouble
