~を見ると感無量になる。の英語
- There is nothing more cerebral for me than watching
関連用語
感無量: 感無量 かんむりょう deep feeling inexpressible feeling filled with emotion
感無量で: in the fullness of one's heart
を見ると気色が悪くなる: …を見ると気色が悪くなる v. I feel sick at the sight of O. (見出しへ戻る headword ? 気色)
感無量の面持ちで: with a very emotional expression
例を見ると: in view of the example of〔~の〕
お姫様になる夢を見る: dream of being a princess
女王になる夢を見る: dream of being a princess
王女になる夢を見る: dream of being a princess
王妃になる夢を見る: dream of being a princess
であると感じるようになる: 1. come to feel that 2. start to feel that〔that以下〕
思いのままになると感じる: feel in control
内実を見ると: upon closer examination
現状を見ると: in view of the present situation
血を見ると、すぐに気分が悪くなる: I get squeamish when I see blood.
人間を見れば見るほど犬が好きになる。: The more I see of men, the more I love dogs.《諺》