～間の関係を再構築する: rebuild the relationship between 事件を再構築する: reconstruct a crime 信頼を再構築する: rebuild the confidence of〔～の〕 社会を再構築する: rebuild society 経済を再構築する: restructure one's economies 関係を再構築する: 1. rebuild relations with 2. reestablish a connection to 3. repair relations with〔～との〕 男女間の不平等をなくす: eliminate inequality between men and women 相続の不平等を是正する: redress inequalities in inheritance パケットを再構築する: reassemble the packets ブランド名を再構築する: rebuild one's brand name 信頼関係を再構築する 1: rebuild relationships of trust 信頼関係を再構築する 2 rebuild a relationship of trust with〔～との〕 公共空間を再構築する: reconstruct public space 国の税制を再構築する: restructure the nation's taxation system 政策秩序を再構築する: reconstruct the policy order 本土防衛を再構築する: restore homeland defense
