ちょっと君に言っておきたいことがあるんだが。読み方
Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
- ちょっと君に言っておきたいことがあるんだが。の英語：I have something to say to you.〔【用法】深刻な話を予感させる。「ちょっと話があるんだけど」ならI have something to tell you.〕
