彼からのメッセージは短くて何気ないけど、私のことを思ってくれているのが伝わってくるんだ読み方
Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
- 彼からのメッセージは短くて何気ないけど、私のことを思ってくれているのが伝わってくるんだの英語:Even though his message is short and simple, I can tell that he is thinking about me.